Concept	English	Description	Référence	Termes connexes
Action	Action
Activité
Apprenant
Apprenant, acteur, lecteur, auteur			T3NN
Art, esthétique
Certification	B2I, C2I
Collaboration, collaborative			T3NN
Compétence		Savoir-faire opératoire (notion centrale dans le projet PRECIP). ’écriture numérique appelle des compétences qui dépassent la « lecture du numérique »; pour « écrire numérique », il faut donc connaître certaines spécificités sur l’ordre du numérique (« stade supérieur »).	CR du 10-06-10	Culture informationnelle
contrainte	(cf. déf d'Isabelle pour l'écriture sous contrainte)
Créativité
Culture de l'information, littéracie, Culture informationnelle	Literacy	l’appropriation de l’outil dépend du degré de culture technique détenu	CR du 10-06-10	Compétence, curriculum
Curriculum
Didactique
Document, documentaire		T3NN
Écriture, inscription, lecture			T3NN
Éducation, apprentissage
Effet d'usage
Emploi		Precip étudie la manière d’« employer » les outils, de les utiliser (domaine de l’action); on « provoque » une utilisation non construite (situation expérimentale)	CR du 10-06-10	Utilisation
Enaction		pensée immergée dans l'action
Environnement
Influence
Information, communication			T3NN
Interaction	Interaction	T3NN
Interactivité	Interactivity	T3NN
intersémiotisation			T3NN
Littératie	Information literacy, information and computer literacy	« l’aptitude à comprendre et à utiliser l’information écrite dans la vie courante, à la maison, au travail et dans la collectivité en vue d’atteindre des buts personnels et d’étendre ses connaissances et ses capacités »	[OCDE et Statistiques Canada, 1995]
Média			T3NN
Modèle, modélisation, paradigme	« Les modèles sont des instruments, imparfaits et réducteurs, mais efficaces… » (Sinaceur, 1999)	T3NN
Multimédia	Multimedia	T3NN
Niveau			T3NN
Norme, règle, convention, régulation	écart, précarité, reproduction, mimétisme, marge…
Numérique
Oeuvre créative	Creative work
Parcours, séquence			T3NN
Phénomène
Pratique, praxéologique		Cf usage	T3NN
Publication, production, publicisation			T3NN
Recherche d'information	Information seeking
Référence, référentiel de compétence			T3NN
Réflexivité	Reflexivity, reflection, miroir, prisme, transformation, déformation, reformation
Savoir, savoir-faire, connaissance
Sens, sémiotique, sémantique, signe			T3NN
situation, situationnisme
Technique, science			T3NN
Théorie, théorique			T3NN
Trace	Track, trace…	empreinte, piste, trace, traçabilité	T3NN
Usage	usage	PRECIP n’étudie pas les usages ni les pratiques qui sont des activités qui se sont structurées dans le temps et l’espace.	CR du 10-06-1010	Pratique
Utilisation			Cf. Emploi